Wandern · Radfahren · iPhone und Apple Watch
Draußen unterwegs. Ohne Lärm.
Routes findet Wege in deiner Nähe, plant deine Runde, sagt dir unterwegs, wo es langgeht, und bewahrt alles, was du je gelaufen und gefahren bist. Ruhig, auf deinem iPhone, und nur geteilt, wenn du es willst.
Für iPhone und Apple Watch · in 13 Sprachen
Foto: Galen Crout · CC0
So funktioniert Routes
Von der Idee bis zur Erinnerung.
1Entdecken
Markierte Wege, direkt um dich herum.
Routes zeigt die beschilderten Wander-, Rad- und MTB-Routen in deiner Nähe, mit Länge, Zeit und Höhenmetern. Die nächste zuerst. Ist der Start weiter weg, sagt Routes dir, wie du mit Auto, Bahn oder Rad hinkommst.
- Wandern, Rad und MTB
- Rundweg oder von A nach B
- Deine eigenen Stammrunden obenauf

2Planen
Tippen, und der Weg folgt den Pfaden.
Setz ein paar Punkte auf die Karte. Routes legt die Strecke über Wege und Pfade und rechnet Distanz, Gehzeit und Aufstieg aus. Punkte verschieben, eine Runde schließen, rückgängig machen: alles mit einem Finger.
- Zu Fuß oder mit dem Rad
- Gehzeit nach Strecke und Höhenmetern
- Speichern oder sofort losgehen

3Unterwegs
Die Karte, die du von der Wanderkarte kennst.
Unterwegs siehst du die amtliche Topo-Karte mit Höhenlinien, Hütten und Gipfeln. Sprachansagen sagen dir, wann du abbiegst, wenn du vom Weg abkommst und wie du zurückfindest, auch mit ausgeschaltetem Display.
- Sprachansagen in der Stimme deiner Wahl
- Apple Watch mit Puls, Karte und eigener Aufzeichnung
- Fällt die Uhr aus, zeichnet das iPhone weiter auf

4Erinnern
Jede Tour, mit allem was dazugehört.
Nach der Tour liegt alles beisammen: die Route, das Höhenprofil, das Wetter von damals, Kilometerzeiten und die Orte, an denen du vorbeigekommen bist. Mit einem Tipp gehst du dieselbe Runde noch einmal.
- Orte unterwegs mit ihrem Kilometer
- Fotos an der Stelle, wo du sie gemacht hast
- „Noch mal erleben“ als Animation

Gemacht für die Stunden draußen. Nicht für die Minuten am Handy.
Foto: Reinhold Möller Ermell · CC BY-SA 4.0
Regionen
Markierte Wege, wo du gerne bist.
Ausgewählte Gegenden mit ihren beschilderten Wander-, Rad- und MTB-Routen aus OpenStreetMap. In der App findest du sie überall, mit Zeit, Höhenprofil und Navigation.
Schliersee & SpitzingseeBayernWandern 53 · Mountainbike 10
KitzbühelÖsterreichWandern 8 · Mountainbike 26
BerchtesgadenBayernWandern 77 · Mountainbike 4
ZermattSchweizWandern 29
Garmisch-PartenkirchenBayernWandern 36 · Radfahren 3
Sächsische SchweizSachsenWandern 49 · Radfahren 6
HarzSachsen-AnhaltWandern 82 · Mountainbike 7
VeluweNiederlandeWandern 26- Routen selbst planen: Punkte tippen, der Weg folgt den Pfaden, mit Distanz, Zeit und Höhenmetern
- Sprachansagen beim Folgen einer Route, auch mit ausgeschaltetem Display
- Stimme für die Ansagen selbst wählen
- Vom Weg abgekommen: Routes zeigt und sagt den Weg zurück
- Eigene geplante Routen nachträglich ändern
- Touren als GPX exportieren, mit Höhe und Zeit
Fragen
Kurz gefragt.
Wann kommt Routes?
Routes ist fast fertig und wird gerade draußen getestet. Schreib uns, dann sagen wir Bescheid, sobald es im App Store ist.
Was kostet Routes?
Das steht noch nicht fest. Wir sagen es klar, bevor du etwas herunterlädst.
Gibt es Offline-Karten?
Noch nicht. Karten werden geladen und eine Weile auf dem iPhone gehalten; echte Offline-Karten zum Herunterladen kommen später.
Brauche ich eine Apple Watch?
Nein. Mit dem iPhone allein planst, navigierst und zeichnest du auf. Mit der Watch kommen Puls und Energie dazu, und du kannst am Handgelenk starten.
Gibt es Routes für Android?
Nein. Routes ist für iPhone und Apple Watch gebaut und nutzt Apple Health als Speicher.
Wo liegen meine Daten?
Auf deinem iPhone und in Apple Health. Nur was du selbst teilst, liegt auf unserem eigenen Server. Werte aus Apple Health wie Puls und Energie nie.
Welche Sportarten?
Spazieren, Wandern, Laufen und Radfahren zeichnest du auf. Skifahren und Langlauf liest Routes aus Apple Health mit ein.

Bereit, wenn du es bist.
Hinterlass uns eine Nachricht, und du hörst von uns, sobald Resa Routes im App Store ist.
Foto: David Marcu · CC0